Friday, July 06, 2007
Today during my chinese lesson, i have learnt something new. I have copied some of the thing form my chinese teacher's blog.It is as shown below:
天涯何处无芳草？这句话我们常常用来劝别人不要过于执着于一段没有结果的恋情，不要过分眷恋身边的人或物。如果看事能往远处观，往高处俯瞰，很多事情就豁然开朗。当然象这样肤浅的道理每个人都懂，但这也和每个道理一样，要运用在人生中却是那么的不容易。话还是别扯得太远了，其实“天涯何处无芳草”是出自宋代苏东坡的词。苏东坡-《蝶恋花—花褪残红青杏小》花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。很美对吗？网上可找到《蝶恋花》的赏析，这里就不赘述了。不过话说回来，人生还是有许多东西是值得执着和眷恋的。很矛盾对吗？这就是人生。
This is what i have learnt today and i find it very interesting and i hope that my chinese teacher could teach me and my classmates more of this type of chinese poems and the meanings behind it.
Posted by lightningchaos at 2:06 PM